<div><div>* La version en anglais suivra*** Vous êtes un leader en santé et sécurité qui évolue bien dans un environnement industriel dynamique et souhaitez avoir un réel impact ? Chez SMARDT, chef de file mondial en technologie de refroidisseurs à haute efficacité énergétique, nous sommes à la recherche d’un(e) Responsable Santé et Sécurité expérimenté(e) pour piloter et renforcer notre culture de prévention dans nos installations de Montréal et de Plattsburgh. C’est une opportunité passionnante pour un(e) professionnel(le) proactif(ve), bilingue (français/anglais), possédant une excellente connaissance des réglementations en santé et sécurité du travail au Québec (CNESST) et aux États-Unis (OSHA). Vos responsabilités : <ul><li>Leadership en prévention Élaborer, mettre en œuvre et faire évoluer les politiques et programmes de santé et sécurité conformément aux normes CNESST, OSHA et ISO 45001.</li><li>Gestion des risques &amp; conformité Réaliser des inspections régulières des lieux de travail, évaluer les dangers potentiels, mettre en place des plans d’action correctifs et assurer la conformité réglementaire des deux sites.</li><li>Formation &amp; culture de sécurité Organiser et animer des formations à la santé et sécurité pour l’ensemble du personnel, en tenant compte des particularités de chaque site.</li><li>Gestion des incidents Mener des enquêtes suite à des accidents ou quasi-accidents, tenir des dossiers détaillés, et proposer des actions correctives concrètes.</li><li>Collaboration &amp; communication Travailler en étroite collaboration avec les équipes des opérations, des ressources humaines et de l’ingénierie. Représenter l’entreprise lors des audits et inspections réglementaires.</li><li>Préparation aux situations d’urgence Élaborer et maintenir les plans d’intervention d’urgence, et coordonner des exercices réguliers afin d’assurer la préparation des équipes.</li></ul> Votre profil : <ul><li>Diplôme universitaire en santé et sécurité au travail, en ingénierie ou dans un domaine connexe.</li><li>Minimum 5 ans d’expérience dans un rôle en santé et sécurité dans le secteur industriel, manufacturier ou HVAC (un atout).</li><li>Maîtrise des réglementations en santé et sécurité au Québec (CNESST) et aux États-Unis (OSHA).</li><li>Certifications CRSP et/ou CSP fortement souhaitées.</li><li>Aisance avec la suite Microsoft Office et les logiciels de gestion en SST.</li><li>Bilinguisme français/anglais – parlé et écrit.</li><li>Excellentes aptitudes en leadership, communication et résolution de problèmes.</li><li>Volonté et capacité à voyager régulièrement entre Montréal et Plattsburgh.</li></ul> Pourquoi rejoindre SMARDT ? <ul><li>Salaire compétitif et avantages sociaux complets.</li><li>Poste à fort impact sur la sécurité des employés et la performance de l’entreprise.</li><li>Environnement innovant et dynamique axé sur la croissance et la durabilité.</li><li>Réelles opportunités d’évolution de carrière au sein d’une entreprise internationale en pleine expansion.</li></ul> ---------------------------------------------------------------- Are you a health and safety leader who thrives in a fast-paced industrial environment and is ready to make a meaningful impact? At SMARDT, a global leader in high-efficiency chiller technology, we are looking for an experienced Health &amp; Safety Manager to take ownership of our safety culture across both our Montréal and Plattsburgh facilities. This is an exciting opportunity for a proactive, bilingual (French/English) professional with strong knowledge of both Québec (CNESST) and U.S. (OSHA) safety regulations to lead, develop, and implement policies that keep our teams safe and our operations running smoothly. What You’ll Be Responsible For: <ul><li>Safety Leadership Design, implement, and continuously improve safety programs and policies in line with CNESST, OSHA, and ISO 45001 standards.</li><li>Risk &amp; Compliance Management Conduct regular site inspections and hazard assessments, develop corrective action plans, and ensure full compliance with all applicable regulations in both Canada and the U.S.</li><li>Training &amp; Culture Building Deliver engaging health and safety training to employees across all levels—reinforcing best practices and emergency procedures tailored to each location.</li><li>Incident Response &amp; Investigation Lead incident investigations, maintain accurate records, and provide actionable insights to reduce recurrence and improve workplace safety.</li><li>Collaboration &amp; Communication Partner with operations, HR, and engineering to embed safety into every aspect of the business. Represent SMARDT during audits and inspections with regulatory bodies.</li><li>Emergency Preparedness Build and maintain emergency response plans and lead regular drills to ensure readiness.</li></ul> What You Bring: <ul><li>Bachelor's degree in Occupational Health and Safety, Engineering, or a related field.</li><li>5+ years of experience in a health &amp; safety role within industrial, manufacturing, HVAC, or related sectors.</li><li>Solid understanding of Québec CNESST, U.S. OSHA, and cross-border regulatory requirements.</li><li>CRSP and/or CSP certification strongly preferred.</li><li>Proficiency in Microsoft Office and safety management systems.</li><li>Fluent in French and English—spoken and written.</li><li>Strong leadership, problem-solving, and communication skills.</li><li>Willingness and ability to travel regularly between Montréal and Plattsburgh.</li></ul> Why Join SMARDT? <ul><li>Competitive compensation &amp; full benefits</li><li>A high-impact role where your expertise directly contributes to employee wellbeing and operational excellence</li><li>Dynamic, innovative environment with an emphasis on sustainability and growth</li><li>Opportunity for career advancement within a growing international company</li></ul> #wehire </div></div>

Smardt is both the pioneer and world leader in manufacturing high efficiency, oil-free chillers. Smardt has the largest installed base of oil-free chillers in the world, with more than 10000 chillers installed globally. These high-efficiency chillers typically can save building owners 50% of their annual operating costs compared with standard lubricated screw machines through the reduction in power consumption and maintenance. Smardt manufactures its innovative and highly efficient range of chillers in Montreal Canada, Plattsburgh USA, Melbourne Australia, Stuttgart Germany, and Guangzhou China. Smardt was the first manufacturer to commercially produce high-efficiency oil-free chillers utilising magnetic bearing centrifugal compressors and today has the largest range of such chillers with water-cooled chillers from 60 TR through 3200 TR, air-cooled chillers 60 TR through 450 TR, and evaporatively cooled chillers from 60 TR through 400 TR. Smardt's goal is to provide energy efficient cooling solutions for the built environment, reducing the energy consumption of HVAC globally and helping to preserve the world for future generations.

Responsable de la santé et de la sécurité / Health and Safety Manager

<div><div>* La version en anglais suivra*** Vous êtes un leader en santé et sécurité qui évolue bien dans un environnement industriel dynamique et souhaitez avoir un réel impact ? Chez SMARDT, chef de file mondial en technologie de refroidisseurs à haute efficacité énergétique, nous sommes à la recherche d’un(e) Responsable Santé et Sécurité expérimenté(e) pour piloter et renforcer notre culture de prévention dans nos installations de Montréal et de Plattsburgh. C’est une opportunité passionnante pour un(e) professionnel(le) proactif(ve), bilingue (français/anglais), possédant une excellente connaissance des réglementations en santé et sécurité du travail au Québec (CNESST) et aux États-Unis (OSHA). Vos responsabilités : <ul><li>Leadership en prévention Élaborer, mettre en œuvre et faire évoluer les politiques et programmes de santé et sécurité conformément aux normes CNESST, OSHA et ISO 45001.</li><li>Gestion des risques &amp; conformité Réaliser des inspections régulières des lieux de travail, évaluer les dangers potentiels, mettre en place des plans d’action correctifs et assurer la conformité réglementaire des deux sites.</li><li>Formation &amp; culture de sécurité Organiser et animer des formations à la santé et sécurité pour l’ensemble du personnel, en tenant compte des particularités de chaque site.</li><li>Gestion des incidents Mener des enquêtes suite à des accidents ou quasi-accidents, tenir des dossiers détaillés, et proposer des actions correctives concrètes.</li><li>Collaboration &amp; communication Travailler en étroite collaboration avec les équipes des opérations, des ressources humaines et de l’ingénierie. Représenter l’entreprise lors des audits et inspections réglementaires.</li><li>Préparation aux situations d’urgence Élaborer et maintenir les plans d’intervention d’urgence, et coordonner des exercices réguliers afin d’assurer la préparation des équipes.</li></ul> Votre profil : <ul><li>Diplôme universitaire en santé et sécurité au travail, en ingénierie ou dans un domaine connexe.</li><li>Minimum 5 ans d’expérience dans un rôle en santé et sécurité dans le secteur industriel, manufacturier ou HVAC (un atout).</li><li>Maîtrise des réglementations en santé et sécurité au Québec (CNESST) et aux États-Unis (OSHA).</li><li>Certifications CRSP et/ou CSP fortement souhaitées.</li><li>Aisance avec la suite Microsoft Office et les logiciels de gestion en SST.</li><li>Bilinguisme français/anglais – parlé et écrit.</li><li>Excellentes aptitudes en leadership, communication et résolution de problèmes.</li><li>Volonté et capacité à voyager régulièrement entre Montréal et Plattsburgh.</li></ul> Pourquoi rejoindre SMARDT ? <ul><li>Salaire compétitif et avantages sociaux complets.</li><li>Poste à fort impact sur la sécurité des employés et la performance de l’entreprise.</li><li>Environnement innovant et dynamique axé sur la croissance et la durabilité.</li><li>Réelles opportunités d’évolution de carrière au sein d’une entreprise internationale en pleine expansion.</li></ul> ---------------------------------------------------------------- Are you a health and safety leader who thrives in a fast-paced industrial environment and is ready to make a meaningful impact? At SMARDT, a global leader in high-efficiency chiller technology, we are looking for an experienced Health &amp; Safety Manager to take ownership of our safety culture across both our Montréal and Plattsburgh facilities. This is an exciting opportunity for a proactive, bilingual (French/English) professional with strong knowledge of both Québec (CNESST) and U.S. (OSHA) safety regulations to lead, develop, and implement policies that keep our teams safe and our operations running smoothly. What You’ll Be Responsible For: <ul><li>Safety Leadership Design, implement, and continuously improve safety programs and policies in line with CNESST, OSHA, and ISO 45001 standards.</li><li>Risk &amp; Compliance Management Conduct regular site inspections and hazard assessments, develop corrective action plans, and ensure full compliance with all applicable regulations in both Canada and the U.S.</li><li>Training &amp; Culture Building Deliver engaging health and safety training to employees across all levels—reinforcing best practices and emergency procedures tailored to each location.</li><li>Incident Response &amp; Investigation Lead incident investigations, maintain accurate records, and provide actionable insights to reduce recurrence and improve workplace safety.</li><li>Collaboration &amp; Communication Partner with operations, HR, and engineering to embed safety into every aspect of the business. Represent SMARDT during audits and inspections with regulatory bodies.</li><li>Emergency Preparedness Build and maintain emergency response plans and lead regular drills to ensure readiness.</li></ul> What You Bring: <ul><li>Bachelor's degree in Occupational Health and Safety, Engineering, or a related field.</li><li>5+ years of experience in a health &amp; safety role within industrial, manufacturing, HVAC, or related sectors.</li><li>Solid understanding of Québec CNESST, U.S. OSHA, and cross-border regulatory requirements.</li><li>CRSP and/or CSP certification strongly preferred.</li><li>Proficiency in Microsoft Office and safety management systems.</li><li>Fluent in French and English—spoken and written.</li><li>Strong leadership, problem-solving, and communication skills.</li><li>Willingness and ability to travel regularly between Montréal and Plattsburgh.</li></ul> Why Join SMARDT? <ul><li>Competitive compensation &amp; full benefits</li><li>A high-impact role where your expertise directly contributes to employee wellbeing and operational excellence</li><li>Dynamic, innovative environment with an emphasis on sustainability and growth</li><li>Opportunity for career advancement within a growing international company</li></ul> #wehire </div></div>

Responsable de la santé et de la sécurité / Health and Safety Manager

About the Job

About the Company

Smardt Chiller Group

Similar Jobs

Safety Engineer

Safety Engineer

Staff Safety Design Engineer

Staff Safety Design Engineer

Health & Safety Manager

Health & Safety Manager

Health & Safety Manager

Health & Safety Manager

Environmental Health & Safety Consultant

Environmental Health & Safety Consultant

Manager HSE (f/m/d)

Manager HSE (f/m/d)

Préventionniste en Environnement, Santé et Sécurité (ESS) – Secteur Manufacturier /Environmental, Health & Safety (EHS) Advisor – Manufacturing Sector

Préventionniste en Environnement, Santé et Sécurité (ESS) – Secteur Manufacturier /Environmental, Health & Safety (EHS) Advisor – Manufacturing Sector

Health & Safety Specialist

Health & Safety Specialist

Superviseur (se) des opérations

Superviseur (se) des opérations

Health, Safety & Environment Manager

Health, Safety & Environment Manager