Location:Varennes, Quebec, CanadaJob ID: R0107436Date Posted:2025-09-26Company Name:HITACHI ENERGY CANADA INC.Profession (Job Category):Engineering &amp; ScienceJob Schedule: Full timeRemote:NoJob Description:**English to follow**L’Opportunité : Hitachi Energie est l’un des principaux fournisseurs de technologies d’énergie et d’automatisation qui permettent aux clients des services publics et de l’industrie d’améliorer leur rendement tout en réduisant leur impact environnemental.Nous sommes actuellement à la recherche d’un(e) ingénieur(e) en essais haute tension pour se joindre à notre division des réseaux électriques et effectuer des essais haute tension de transformateurs liquides de classe mondiale pour les grands marchés de transformateurs de puissance dans nos installations de Varennes, au Québec.Relevant du gestionnaire des essais, l’ingénieur d’essais sera responsable des aspects techniques des produits d’essai dans le laboratoire haute tension, y compris la définition, la planification, l’exécution, l’analyse et la conclusion des processus d’essai. Résoudre les problèmes, analyser les échecs et les non-conformités aux essais et fournir une expertise sur les procédures et les normes d’essai. Communiquer régulièrement avec les clients, les experts techniques,les ingénieurs et le personnel de fabrication pour améliorer la sécurité, l’efficacité et la précision tout en favorisant l’amélioration continue du rendement de la salle d’essai.Votre influence :<ul><li>S’assurer que toutes les opérations d’essai sont conformes aux réglementations internationales applicables de l’industrie (IEC, IEEE, CSA), aux politiques de l’entreprise, aux procédures d’essai de l’unité d’affaires, ainsi qu’aux normes ISO9001, ISO 45001, ISO 14001 et ISO 27001.</li><li>S’assurer que toutes les activités d’essai sont conformes aux règlements de l’entreprise en matière de santé et de sécurité. Prioriser et promouvoir activement la sécurité au travail en mettant en œuvre les meilleures pratiques et en favorisant une culture de sécurité parmi les membres de l’équipe</li><li>Collaborer étroitement avec les équipes de santé, sécurité et environnement pour effectuer des évaluations régulières de la sécurité et accroître la sensibilisation à la sécurité. Suivez les instructions de sécurité sanitaire d’Hitachi Energie sur le processus de test.</li><li>Collaborer avec les clients et les équipes de projet pour définir et comprendre les exigences en matière de tests, en utilisant les commentaires des clients pour planifier et ordonnancer efficacement les tests.</li><li>Superviser ou exécuter des procédures d’essai complètes pour s’assurer que les produits respectent les spécifications, en coordonnant toutes les activités d’essai, de la préparation à l’achèvement.</li><li>Assurer le bon déroulement des opérations en réagissant aux changements et en réglant la configuration les défis.</li><li>Superviser la collecte, l’enregistrement et le stockage sécurisé des données d’essai, en s’assurant</li><li>l’exactitude et le respect des normes pertinentes. Analyser les données pour générer des rapports internes et externes.</li><li>S’assurer que l’équipement d’essai est utilisé correctement et aux fins prévues par le personnel autorisé. Prévenir toute mauvaise utilisation ou tout dommage. S’assurer que l’équipement est disponible pour l’entretien et l’étalonnage aux équipes responsables ou à l’externe fournisseurs aux intervalles requis.</li><li>Communiquer rapidement les résultats des essais et les mesures opérationnelles, en maintenant l’exactitude de la documentation à des fins de transparence et de prise de décisions. Assurer la disponibilité des données pour améliorer les processus et assurer l’exactitude et la fiabilité des tests.</li><li>Fournir des analyses exhaustives des défaillances afin de cerner les causes profondes des problèmes liés aux produits, en utilisant des méthodes d’évaluation systématiques. Collaborer avec les équipes interfonctionnelles pour mettre en œuvre des mesures correctives et améliorer la fiabilité des produits.</li><li>Soutenir les initiatives d’amélioration continue en analysant les processus d’essai et des mesures de rendement pour cerner les points à améliorer.</li><li>Collaborer avec les membres de l’équipe pour mettre en œuvre des solutions novatrices qui augmentent l’efficacité, la qualité et la satisfaction de la clientèle. Suivre le système de gestion de la qualité de l’usine (SGQ)</li><li>Fournir des conseils et de la formation aux membres de l’équipe sur les protocoles d’essai, le cas échéant des normes internationales d’essai et des pratiques exemplaires favorisant une culture de partage des connaissances et d’apprentissage continu. Soutenir le développement des aptitudes et des compétences au sein de l’équipe afin d’améliorer le rendement global des tests.</li><li>Veiller au respect des règlements, procédures et lignes directrices externes et internes applicables.</li></ul>Votre parcours :<ul><li>Diplôme en génie électrique ou dans un domaine connexe.</li><li>Au moins 2 ans d’expérience dans un rôle d’essai ou de contrôle de la qualité dans un environnement de fabrication.</li><li>Excellente compréhension des protocoles d’essai, des normes de qualité et de la conformité réglementaire (p. ex., IEC, IEEE, ISO 9001, ISO 45001).</li><li>Maîtrise des outils d’analyse de données et de production de rapports pour évaluer les résultats des essais et les paramètres de rendement.</li><li>Excellentes compétences en résolution de problèmes et capacité à effectuer des analyses approfondies des défaillances et à mettre en œuvre des mesures correctives.</li><li>Compétences efficaces en communication et en travail d’équipe pour collaborer avec des équipes interfonctionnelles et offrir de la formation et des conseils.</li><li>La préférence sera accordée aux personnes ayant de l’expérience en test et plus de 10 ans d’expérience pratique dans la fabrication de transformateurs.</li><li>Maîtrise fonctionnelle du français et de l’anglais, un atout.</li><li>Effectuer des quarts de jour et de nuit par rotation entre collègues ingénieurs d’essai.</li></ul>En savoir plus sur nousNous sommes fiers d’offrir une gamme complète d’avantages concurrentiels. Io soutient votre bien-être financier, physique et mental et votre développement personnel. Nous voulons que vous vous épanouissiez vraiment avec nous, au travail comme à l’extérieur.<ul><li>Soins de santé (soins médicaux, dentaires, soins de la vue, etc.)</li><li>Bien-être financier : (Régime de retraite parrainé par l’employeur avec contribution généreuse de l’entreprise, assurance vie, assurance décès et mutilation par accident, assurance invalidité, assurance invalidité)</li><li>Soins familiaux : Programme d’aide aux employés et à leur famille (PAE) 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, assurance collective complète et accès à un service de télémédecine</li><li>Travail-vie personnelle : Programmes de congés améliorés (programmes de conditionnement physique et de mieux-être).</li><li>Mobilisation et perfectionnement des employés Groupes-ressources d’employés (selon l’emplacement), programme de remboursement des frais de scolarité, plateformes d’apprentissage sur demande.</li></ul>_________________The Opportunity: Hitachi Energy is a leading provider of power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve their performance while lowering environmental impact. We are currently seeking a High Voltage Test Engineer to join our Power Grids division and perform high voltage testing of world-class liquid-filled transformers for large power transformers markets within our Varennes, QC facility.Reporting to the test manager, the test engineer will be responsible for the technical aspects of testing products in the high voltage laboratory, including the definition, planning, execution, analysis, and conclusion of testing processes. Troubleshoot issues, analyze test failures and non-conformities, and provide expertise on testing procedures and standards. Engage regularly with customers, technical experts,engineers, and manufacturing staff to enhance safety, efficiency, and accuracy while driving continuous improvements in Test Room performance.How You’ll make an impact:<ul><li>Ensure that all testing operations comply with applicable industry international regulations (IEC, IEEE, CSA), company policies, BU test procedures, as well as ISO9001, ISO 45001, ISO 14001, and ISO 27001 standards.</li><li>Ensure that all testing activities adhere to company health and safety regulations. Prioritize and actively promote workplace safety by implementing best practices and fostering a culture of safety among team members</li><li>Collaborate closely with HSE teams to conduct regular safety assessments and enhance safety awareness. Follow Hitachi Energy health safety instruction on testing process.</li><li>Collaborate with customers and project teams to define and understand testing requirements, utilizing client inputs to plan and sequence tests effectively.</li><li>Oversee and/or execute comprehensive test procedures to ensure products meet specifications, coordinating all testing activities from preparation to completion.</li><li>Ensure smooth operations by responding to changes and resolving setup challenges.</li><li>Oversee the collection, recording, and secure storage of test data, ensuring accuracy and compliance with relevant standards. Analyze data to generate internal and external reports.</li><li>Ensure the test equipment is used correctly and for its intended purpose by authorized personnel. Prevent misuse or damage. Ensure the equipment is available for maintenance and calibration to the responsible teams or external vendors at the required intervals.</li><li>Report test results and operational metrics promptly, maintaining accurate documentation for transparency and decision-making. Ensure availability of data to drive process improvements and ensure test accuracy and reliability.</li><li>Contribute comprehensive failure analyses to identify root causes of product issues, employing systematic evaluation methods. Collaborate with cross-functional teams to implement corrective actions and improve product reliability</li><li>Support continuous improvement initiatives by analyzing testing processes and performance metrics to identify areas for enhancement. Collaborate with team members to implement innovative solutions that increase efficiency, quality, and customer satisfaction. Follow Factory Quality Management System (QMS)</li><li>Provide guidance and training to team members on testing protocols, applicable international testing standards, and best practices, fostering a culture of knowledge sharing and continuous learning. Support the development of skills and competencies within the team to enhance overall testing performance.</li><li>Responsible to ensure compliance with applicable external and internal regulations, procedures, and guidelines.</li></ul>Your Background:<ul><li>Degree in Electrical Engineering or a related field.</li><li>Minimum of 2 years of experience in a testing or quality control role within a manufacturing environment.</li><li>Strong understanding of testing protocols, quality standards, and regulatory compliance (e.g., IEC, IEEE, ISO 9001, ISO 45001).</li><li>Proficiency in data analysis and reporting tools to evaluate test results and performance metrics.</li><li>Excellent problem-solving skills with the ability to conduct thorough failure analyses and implement corrective actions.</li><li>Effective communication and teamwork skills to collaborate with cross-functional teams and provide training and guidance.</li><li>Preference will be given to individuals with test experience and over 10 years of practical experience in transformer manufacturing.</li><li>Functional in both French and English preferred.</li><li>Required to do rotational day and night shifts between test engineer colleagues.</li></ul>More about UsWe pride ourselves on offering a holistic range of competitive benefits Io support your financial, physical and mental wellbeing and personal development. We want you to truly thrive with us, in work and out.<ul><li>Health Care (medical, dental, vision, etc.)</li><li>Financial Wellbeing: (Employer sponsored pension Program with generous company match and contribution, Life/AD&amp;D Insurance, disability insurance)</li><li>Family Care: 24/7 employee and family assistance program (EAP), Comprehensive group insurance and access to a telemedicine service</li><li>Work-Life: Enhanced leave programs (Fitness and wellness programs).</li><li>Employee Engagement and Development Employee Resource Groups (depending on location), tuition reimbursement program, on-demand learning platforms.</li></ul><h2>Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a <a href="https://www.hitachienergy.com/contact-us/general-inquiry?type=I+have+a+General+question">general inquiry form</a> on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.</h2><h2>This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. </h2>

Hitachi Energy is a global technology leader that is advancing a sustainable energy future for all. We serve customers in the utility, industry and infrastructure sectors with innovative solutions and services across the value chain. Together with customers and partners, we pioneer technologies and enable the digital transformation required to accelerate the energy transition towards a carbon-neutral future. We are advancing the world&rsquo;s energy system to become more sustainable, flexible and secure whilst balancing social, environmental and economic value. Hitachi Energy has a proven track record and unparalleled installed base in more than 140 countries.

Ingénieur en essais haute tension  /  High Voltage Test Engineer

Location:Varennes, Quebec, CanadaJob ID: R0107436Date Posted:2025-09-26Company Name:HITACHI ENERGY CANADA INC.Profession (Job Category):Engineering &amp; ScienceJob Schedule:&nbsp;Full timeRemote:NoJob Description:**English to follow**L’Opportunité : Hitachi Energie est l’un des principaux fournisseurs de technologies d’énergie et d’automatisation qui permettent aux clients des services publics et de l’industrie d’améliorer leur rendement tout en réduisant leur impact environnemental.Nous sommes actuellement à la recherche d’un(e) ingénieur(e) en essais haute tension pour se joindre à notre division des réseaux électriques et effectuer des essais haute tension de transformateurs liquides de classe mondiale pour les grands marchés de transformateurs de puissance dans nos installations de Varennes, au Québec.Relevant du gestionnaire des essais, l’ingénieur d’essais sera responsable des aspects techniques des produits d’essai dans le laboratoire haute tension, y compris la définition, la planification, l’exécution, l’analyse et la conclusion des processus d’essai. Résoudre les problèmes, analyser les échecs et les non-conformités aux essais et fournir une expertise sur les procédures et les normes d’essai. Communiquer régulièrement avec les clients, les experts techniques,les ingénieurs et le personnel de fabrication pour améliorer la sécurité, l’efficacité et la précision tout en favorisant l’amélioration continue du rendement de la salle d’essai.Votre influence :<ul><li>S’assurer que toutes les opérations d’essai sont conformes aux réglementations internationales applicables de l’industrie (IEC, IEEE, CSA), aux politiques de l’entreprise, aux procédures d’essai de l’unité d’affaires, ainsi qu’aux normes ISO9001, ISO 45001, ISO 14001 et ISO 27001.</li><li>S’assurer que toutes les activités d’essai sont conformes aux règlements de l’entreprise en matière de santé et de sécurité. Prioriser et promouvoir activement la sécurité au travail en mettant en œuvre les meilleures pratiques et en favorisant une culture de sécurité parmi les membres de l’équipe</li><li>Collaborer étroitement avec les équipes de santé, sécurité et environnement pour effectuer des évaluations régulières de la sécurité et accroître la sensibilisation à la sécurité. Suivez les instructions de sécurité sanitaire d’Hitachi Energie sur le processus de test.</li><li>Collaborer avec les clients et les équipes de projet pour définir et comprendre les exigences en matière de tests, en utilisant les commentaires des clients pour planifier et ordonnancer efficacement les tests.</li><li>Superviser ou exécuter des procédures d’essai complètes pour s’assurer que les produits respectent les spécifications, en coordonnant toutes les activités d’essai, de la préparation à l’achèvement.</li><li>Assurer le bon déroulement des opérations en réagissant aux changements et en réglant la configuration les défis.</li><li>Superviser la collecte, l’enregistrement et le stockage sécurisé des données d’essai, en s’assurant</li><li>l’exactitude et le respect des normes pertinentes. Analyser les données pour générer des rapports internes et externes.</li><li>S’assurer que l’équipement d’essai est utilisé correctement et aux fins prévues par le personnel autorisé. Prévenir toute mauvaise utilisation ou tout dommage. S’assurer que l’équipement est disponible pour l’entretien et l’étalonnage aux équipes responsables ou à l’externe fournisseurs aux intervalles requis.</li><li>Communiquer rapidement les résultats des essais et les mesures opérationnelles, en maintenant l’exactitude de la documentation à des fins de transparence et de prise de décisions. Assurer la disponibilité des données pour améliorer les processus et assurer l’exactitude et la fiabilité des tests.</li><li>Fournir des analyses exhaustives des défaillances afin de cerner les causes profondes des problèmes liés aux produits, en utilisant des méthodes d’évaluation systématiques. Collaborer avec les équipes interfonctionnelles pour mettre en œuvre des mesures correctives et améliorer la fiabilité des produits.</li><li>Soutenir les initiatives d’amélioration continue en analysant les processus d’essai et des mesures de rendement pour cerner les points à améliorer.</li><li>Collaborer avec les membres de l’équipe pour mettre en œuvre des solutions novatrices qui augmentent l’efficacité, la qualité et la satisfaction de la clientèle. Suivre le système de gestion de la qualité de l’usine (SGQ)</li><li>Fournir des conseils et de la formation aux membres de l’équipe sur les protocoles d’essai, le cas échéant des normes internationales d’essai et des pratiques exemplaires favorisant une culture de partage des connaissances et d’apprentissage continu. Soutenir le développement des aptitudes et des compétences au sein de l’équipe afin d’améliorer le rendement global des tests.</li><li>Veiller au respect des règlements, procédures et lignes directrices externes et internes applicables.</li></ul>Votre parcours :<ul><li>Diplôme en génie électrique ou dans un domaine connexe.</li><li>Au moins 2 ans d’expérience dans un rôle d’essai ou de contrôle de la qualité dans un environnement de fabrication.</li><li>Excellente compréhension des protocoles d’essai, des normes de qualité et de la conformité réglementaire (p. ex., IEC, IEEE, ISO 9001, ISO 45001).</li><li>Maîtrise des outils d’analyse de données et de production de rapports pour évaluer les résultats des essais et les paramètres de rendement.</li><li>Excellentes compétences en résolution de problèmes et capacité à effectuer des analyses approfondies des défaillances et à mettre en œuvre des mesures correctives.</li><li>Compétences efficaces en communication et en travail d’équipe pour collaborer avec des équipes interfonctionnelles et offrir de la formation et des conseils.</li><li>La préférence sera accordée aux personnes ayant de l’expérience en test et plus de 10 ans d’expérience pratique dans la fabrication de transformateurs.</li><li>Maîtrise fonctionnelle du français et de l’anglais, un atout.</li><li>Effectuer des quarts de jour et de nuit par rotation entre collègues ingénieurs d’essai.</li></ul>En savoir plus sur nousNous sommes fiers d’offrir une gamme complète d’avantages concurrentiels. Io soutient votre bien-être financier, physique et mental et votre développement personnel. Nous voulons que vous vous épanouissiez vraiment avec nous, au travail comme à l’extérieur.<ul><li>Soins de santé (soins médicaux, dentaires, soins de la vue, etc.)</li><li>Bien-être financier : (Régime de retraite parrainé par l’employeur avec contribution généreuse de l’entreprise, assurance vie, assurance décès et mutilation par accident, assurance invalidité, assurance invalidité)</li><li>Soins familiaux : Programme d’aide aux employés et à leur famille (PAE) 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, assurance collective complète et accès à un service de télémédecine</li><li>Travail-vie personnelle : Programmes de congés améliorés (programmes de conditionnement physique et de mieux-être).</li><li>Mobilisation et perfectionnement des employés Groupes-ressources d’employés (selon l’emplacement), programme de remboursement des frais de scolarité, plateformes d’apprentissage sur demande.</li></ul>_________________The Opportunity: Hitachi Energy is a leading provider of power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve their performance while lowering environmental impact.&nbsp;We are currently seeking a High Voltage Test Engineer to join our Power Grids division and perform high voltage testing of world-class liquid-filled transformers for large power transformers markets within our Varennes, QC facility.Reporting to the test manager, the test engineer will be responsible for the technical aspects of testing products in the high voltage laboratory, including the definition, planning, execution, analysis, and conclusion of testing processes. Troubleshoot issues, analyze test failures and non-conformities, and provide expertise on testing procedures and standards. Engage regularly with customers, technical experts,engineers, and manufacturing staff to enhance safety, efficiency, and accuracy while driving continuous improvements in Test Room performance.How You’ll make an impact:<ul><li>Ensure that all testing operations comply with applicable industry international regulations (IEC, IEEE, CSA), company policies, BU test procedures, as well as ISO9001, ISO 45001, ISO 14001, and ISO 27001 standards.</li><li>Ensure that all testing activities adhere to company health and safety regulations. Prioritize and actively promote workplace safety by implementing best practices and fostering a culture of safety among team members</li><li>Collaborate closely with HSE teams to conduct regular safety assessments and enhance safety awareness. Follow Hitachi Energy health safety instruction on testing process.</li><li>Collaborate with customers and project teams to define and understand testing requirements, utilizing client inputs to plan and sequence tests effectively.</li><li>Oversee and/or execute comprehensive test procedures to ensure products meet specifications, coordinating all testing activities from preparation to completion.</li><li>Ensure smooth operations by responding to changes and resolving setup challenges.</li><li>Oversee the collection, recording, and secure storage of test data, ensuring accuracy and compliance with relevant standards. Analyze data to generate internal and external reports.</li><li>Ensure the test equipment is used correctly and for its intended purpose by authorized personnel. Prevent misuse or damage. Ensure the equipment is available for maintenance and calibration to the responsible teams or external vendors at the required intervals.</li><li>Report test results and operational metrics promptly, maintaining accurate documentation for transparency and decision-making. Ensure availability of data to drive process improvements and ensure test accuracy and reliability.</li><li>Contribute comprehensive failure analyses to identify root causes of product issues, employing systematic evaluation methods. Collaborate with cross-functional teams to implement corrective actions and improve product reliability</li><li>Support continuous improvement initiatives by analyzing testing processes and performance metrics to identify areas for enhancement. Collaborate with team members to implement innovative solutions that increase efficiency, quality, and customer satisfaction. Follow Factory Quality Management System (QMS)</li><li>Provide guidance and training to team members on testing protocols, applicable international testing standards, and best practices, fostering a culture of knowledge sharing and continuous learning. Support the development of skills and competencies within the team to enhance overall testing performance.</li><li>Responsible to ensure compliance with applicable external and internal regulations, procedures, and guidelines.</li></ul>Your Background:<ul><li>Degree in Electrical Engineering or a related field.</li><li>Minimum of 2 years of experience in a testing or quality control role within a manufacturing environment.</li><li>Strong understanding of testing protocols, quality standards, and regulatory compliance (e.g., IEC, IEEE, ISO 9001, ISO 45001).</li><li>Proficiency in data analysis and reporting tools to evaluate test results and performance metrics.</li><li>Excellent problem-solving skills with the ability to conduct thorough failure analyses and implement corrective actions.</li><li>Effective communication and teamwork skills to collaborate with cross-functional teams and provide training and guidance.</li><li>Preference will be given to individuals with test experience and over 10 years of practical experience in transformer manufacturing.</li><li>Functional in both French and English preferred.</li><li>Required to do rotational day and night shifts between test engineer colleagues.</li></ul>More about UsWe pride ourselves on offering a holistic range of competitive benefits Io support your financial, physical and mental wellbeing and personal development. We want you to truly thrive with us, in work and out.<ul><li>Health Care (medical, dental, vision, etc.)</li><li>Financial Wellbeing: (Employer sponsored pension Program with generous company match and contribution, Life/AD&amp;D Insurance, disability insurance)</li><li>Family Care: 24/7 employee and family assistance program (EAP), Comprehensive group insurance and access to a telemedicine service</li><li>Work-Life: Enhanced leave programs (Fitness and wellness programs).</li><li>Employee Engagement and Development Employee Resource Groups (depending on location), tuition reimbursement program, on-demand learning platforms.</li></ul><h2>Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a <a href="https://www.hitachienergy.com/contact-us/general-inquiry?type=I+have+a+General+question">general inquiry form</a> on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.</h2><h2>This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.&nbsp;</h2>

Ingénieur en essais haute tension / High Voltage Test Engineer

About the Job

About the Company

HITACHI ENERGY

Similar Jobs

Représentant du service sur le terrain - Haute tension / Field Service Representative - High Voltage

Représentant du service sur le terrain - Haute tension / Field Service Representative - High Voltage

Engineer, Power Electronics Test & Validation

Engineer, Power Electronics Test & Validation

Test Technician II

Test Technician II

Test Technician III

Test Technician III

High Voltage Test Technician - Transformer Services

High Voltage Test Technician - Transformer Services

HV Battery Test Engineer – Safety and Abuse

HV Battery Test Engineer – Safety and Abuse

Electrical Test Operator

Electrical Test Operator

Electrical Test Engineer

Electrical Test Engineer

Engineer, Power Electronics Test & Validation

Engineer, Power Electronics Test & Validation

Test Technician

Test Technician